從回收木到裝置藝術工作坊 (2019)

From recycled wood to installation workshop

早前幼稚園同學所畫的圖案其實是一個正在香港亞洲文化協會展出的公共參與的藝術計劃。整個計劃透過邀請不同團體為回收而來的木塊刻上雲的圖案,我們水與雲的關係比喻樹與木之間皆是相同物質不同狀態。這個計劃希望大眾能透過參與舊木再造的過程提高環保意識。而隨著更多觀眾的參與整件作品將會像雲一樣越變越大。

Recently, the lovely kids in kindergarten drew the cloud on the blocks after carved by Hong Kong design institute students and Parry, which have been part of the participatory art installation in Asia society Hong Kong. Through, this participatory art project “cloud”, a variety of community groups and companies were invited to draw and carve the image of clouds with the recycled woodblock to briefly understand the issue of urban trees and tree recycling. It is a metaphor for the transformation of water to cloud to rethink how our sense of nature was changed in the urban. Hope the participants can raise the sense of tree protection and green environment through this project experience. Due to more and more participants, our “cloud” will be larger and larger. Looking forward to your participation too.